第五篇   動  詞 (Verb)

第六章   語 法  

 

D. 

原形動詞(假設法的現在式)常用於表示願望的感歎句裡 —— 這種願望均非人力所能及,因而都是表示祈禱。如:

  

(1)

(God) bless you!(願上帝保佑你!)

  

(2)

Heaven help us!(老天爺幫幫我們吧!)

  

(3)

God forgive you!(願上帝饒恕你!)

並非 God 做主詞時都用原形動詞,不可類推。 如:

God knows.(天知道。—— 不是祈禱。)